New construction vs. resale homes in Dallas: which is the better deal in 2025? Steven Thomas breaks down the pros, cons, and key cost differences to help you decide.